一、機能紹介
中国語を含むパスに対応していないソフトウェアは少なくありません。パソコンのユーザーフォルダー名が中国語の場合は、この方法でユーザーフォルダーの名前を変更できます。
二、手順
- まず、操作に失敗してデータが失われないよう、OS をバックアップしておく必要があります。ここでは Synology の Active Backup for Business を使用しました。
- ステップ1:クライアント PC に Synology Active Backup for Business Agent をインストールし、ログインします。
- ステップ2:DSM にログインし、Active Backup for Business を開いてバックアップを開始します。ここではシステムドライブだけをバックアップすればよいので、完了するまで待ちます。
- 次に、Administrator アカウントを有効にします。
- ステップ1:管理者として PowerShell ウィンドウを開き、次のコマンドを入力します:
net user administrator /active:yes- ステップ2:Administrator アカウントに切り替えてパソコンを再起動します。ソフトウェアがファイルを使用中でユーザーフォルダーを変更できない、という事態を防ぐためです。
- ステップ3:起動後、Administrator アカウントでログインします。
- 最後に、ユーザーフォルダーの名前を変更します。
- ステップ1:エクスプローラーを開き、「ユーザー」(Users)フォルダー内の該当ユーザー名のフォルダーを見つけて右クリックし、「名前の変更」を選んで英語の名前に変更します。
- ステップ2:レジストリエディターを開き、HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\ProfileList\S-1-5-21-XXXXXXXX-XXXXXXXX-XXXXXXXX-XXXXXXXX を探して、ユーザー名を英語の名前に変更します。
- ステップ3:環境変数を設定します。「設定」を開き、「システム - バージョン情報 - システムの詳細設定 - 環境変数」に進み、中国語のユーザーフォルダーを指している環境変数を英語の名前に変更します。
- ステップ4:元の中国語フォルダーを英語フォルダーにリンクします。管理者として PowerShell ウィンドウを実行し、次のコマンドを入力します:
mklink /J "C:\Users\原中文用户文件夹" "C:\Users\现英文用户文件夹"- ステップ5:管理者として PowerShell ウィンドウを実行し、次のコマンドを入力します:
net user administrator /active:no- ステップ6:パソコンを再起動すれば完了です。
三、FAQ
質問1:ユーザーフォルダーの名前を変更できず、「フォルダーは別のプログラムで開かれているため、操作を完了できません。フォルダーを閉じてから再実行してください」と表示されます。
回答1:スタートメニューで「リソースモニター」を検索して開きます。リソースモニターの画面で「CPU」タブをクリックし、「関連付けられたハンドル」の右側にある検索ボックスに中国語のユーザーフォルダー名を入力して、右側のドロップダウン矢印をクリックすると、そのフォルダーをどのプログラムが使用しているかを確認できます。該当するプログラムのプロセスを終了すれば解決します。